આ અનુવાદની ચકાસણી હજી ચાલુ છે. કોઈ ગુજરાતીભાષી તેને વાંચીને મંજૂરી ન આપે ત્યાં સુધી અમે તેને પૂરું ગણતા નથી. કંઈ પણ અસ્પષ્ટ લાગે તો અંગ્રેજી આવૃત્તિ જુઓ, અથવા અમને લખો: chat@countedhealth.org.
ગણતરીમાં આવો. તમારી વાત સંભળાવો.
તમારા કબાટની દરેક દવા પહેલાં લોકો પર ચકાસાઈ હતી.
એ લોકોમાંથી લગભગ કોઈ આપણા જેવું ન હતું.
Counted Health CIC આ બદલવા માટે છે. શરૂઆત એવી વસ્તુથી થાય છે જે આપણા સમુદાયોને ક્યારેય મળી નથી: એક યોગ્ય સમજણ, અને એક સાચી પસંદગી.
ગણતરીમાં આવવાના ત્રણ રસ્તા
-
તમારા સમુદાય માટે સત્ર બુક કરો.
વિનામૂલ્યે, તમારી જગ્યાએ, તમારી ભાષામાં.
સત્ર બુક કરો -
સત્રો ચલાવવામાં મદદ કરો.
અમે તમને તાલીમ આપીએ છીએ, સાથ આપીએ છીએ, અને દરેક સત્ર માટે ચૂકવણી કરીએ છીએ.
એમ્બેસેડર બનો -
સમજાવવાના કામને ભંડોળ આપો.
સ્પોન્સર, સંશોધકો અને ફંડરો માટે.
અમારી સાથે કામ કરો
કોઈએ આપણને પૂછ્યું જ નહીં
તમારાં માતા એ વિચારતાં નથી કે તેમની બ્લડ પ્રેશરની ગોળી કેવી રીતે બની. તેઓ ફક્ત એટલું ઇચ્છે છે કે એ સલામત હોય, અને કામ કરે.
પણ એક વાત કોઈ તેમને કહેતું નથી. દવા કેટલી સારી રીતે કામ કરે છે એ તેના પર આધાર રાખે છે કે એ કોના પર ચકાસાઈ હતી. દરેક દવા દવાખાને પહોંચે તે પહેલાં હજારો લોકો પર અજમાવાય છે. એ લોકો લગભગ ક્યારેય આપણા જેવા ન હતા. આપણી પૃષ્ઠભૂમિના નહીં. આપણા જનીનોના નહીં. આપણા જીવનના નહીં.
તેથી દવાઓ આપણા માટે ઓછું કામ કરી શકે છે. એવી આડઅસરો દેખાઈ શકે છે જેની આપણા ડૉક્ટરોને કોઈએ ચેતવણી આપી ન હતી. અને આ સમસ્યા માતાપિતાથી બાળકો સુધી ઊતરે છે.
સૌથી અઘરી વાત આ છે. એવું નથી કે આપણે ના પાડી. આપણામાંથી મોટા ભાગનાને ક્યારેય પૂછાયું જ નહીં. અને જ્યારે પૂછાયું, ત્યારે કોઈએ કંઈ સમજાવ્યું નહીં. કોઈએ કહ્યું નહીં કે ક્લિનિકલ ટ્રાયલ શું છે. કોઈએ કહ્યું નહીં કે આપણે શેના માટે હા પાડી રહ્યા છીએ. કોઈએ કહ્યું નહીં કે તમે ગમે ત્યારે નીકળી શકો છો, અને તમારી સારવાર બરાબર એવી જ રહેશે.
અમારા સ્થાપકના પિતા પ્રોસ્ટેટ કેન્સરથી ગુજરી ગયા. દક્ષિણ એશિયાઈ હોવાથી તેમનું જોખમ વધારે હતું. કોઈએ તેમને કહ્યું નહીં. એ સમયે એવા ક્લિનિકલ ટ્રાયલ ચાલતા હતા જે કદાચ મદદ કરી શક્યા હોત. કોઈએ તેનો ઉલ્લેખ કર્યો નહીં. તેમને ક્યારેય પૂછાયું જ નહીં.
તેમના જેવી હજારો વાર્તાઓ છે. એટલા માટે જ Counted Health CIC છે.
અમે સમજાવીએ છીએ. બસ એટલું જ. એ જ કામ છે.
ક્લિનિકલ ટ્રાયલ એટલે નવી દવાને પગલે પગલે લોકો પર ચકાસવાની રીત, જેથી ખાતરી થાય કે એ સલામત છે અને કામ કરે છે. આપણામાંથી કોઈ દવા લે તે પહેલાં, એ ક્લિનિકલ ટ્રાયલમાંથી પસાર થઈ ચૂકી હોય છે.
અમે વિનામૂલ્યે સત્રો ચલાવીએ છીએ અને વિનામૂલ્યે માર્ગદર્શિકાઓ બનાવીએ છીએ જે આ બધું સાદા શબ્દોમાં અને આપણી ભાષાઓમાં સમજાવે છે. દવાઓ કેવી રીતે બને, ચકાસાય અને મંજૂર થાય. કોઈ અભ્યાસમાં જોડાઓ તો ખરેખર શેના માટે હા પાડો છો. ના પાડવાનો તમારો હક. ગમે ત્યારે નીકળી જવાનો તમારો હક. તમારી માહિતીનું શું થાય છે. અને સંશોધનના નિર્ણયો જ્યાં લેવાય છે તે પગારવાળી ભૂમિકાઓ સુધી કેવી રીતે પહોંચવું.
જો તમે સાચા સંશોધન અભ્યાસ શોધવા માગતા હો, તો અમે તમને NHS, યુનિવર્સિટીઓ અને નિયમો પાળતી કંપનીઓના અભ્યાસ તરફ દોરી શકીએ. પણ નિર્ણય હંમેશા તમારો. અમે સમજાવીએ છીએ. તમે નક્કી કરો છો.
શરૂઆતમાં અમે અંગ્રેજી, બંગાળી, ઉર્દૂ, અરબી, હિન્દી, ગુજરાતી, પંજાબી અને સોમાલીમાં કામ કરીએ છીએ. તમારો સમુદાય કઈ ભાષા બોલે છે તે અમને જણાવો.
એવાં સત્રો જેમાં લોકો પોતાનાં સગાંને લઈ આવે
કોઈ ભાષણ યાદ રાખતું નથી. લોકો યાદ રાખે છે કે તેમણે શું કર્યું, શેના પર હસ્યા, અને કેવું લાગ્યું. તેથી અમારાં સત્રોમાં તમે કંઈક કરો છો.
-
એક ક્લિનિકલ ટ્રાયલ ચલાવો. ચા સાથે.
બે પ્રકારની ચા. ખરેખરાં સંમતિપત્રો. ટોપીમાંથી કાઢેલાં નામ. જોયા વગર સ્વાદ પારખવો. વચ્ચે કોઈ ઊભું થઈને ચાલ્યું જાય છે, ફક્ત એ બતાવવા કે તમે હંમેશા જઈ શકો છો. અંતે તમે સમજી જશો કે ક્લિનિકલ ટ્રાયલ કેવી રીતે કામ કરે છે, કારણ કે તમે જાતે એક ચલાવ્યો હશે.
-
તમારા પરિવારની દવા શોધો.
તમારા ઘરમાં કોઈ લેતું હોય એવી દવા પસંદ કરો. અમે સાથે મળીને જોઈએ છીએ કે એ કોના પર ચકાસાઈ હતી. ત્રીસ સેકન્ડ લાગે છે. જે મળશે તે તમે ક્યારેય નહીં ભૂલો.
-
ભજવીને બતાવો.
સંશોધક કોઈને અભ્યાસમાં જોડાવાનું કહે એ ક્ષણ અમે ભજવીને બતાવીએ છીએ. તમે અટકાવી શકો છો. તમારાં માસી પૂછત એ સવાલો પૂછી શકો છો. દૃશ્યને તમારી રીતે ફરી ભજવી શકો છો. ખરી જિંદગીમાં પણ તમને એમ કરવાનો હક છે.
-
એક શબ્દ બોલ્યા વગર ગમે તે પૂછો.
દરેક ટેબલ પર કાર્ડ હોય છે, એ સવાલો માટે જે તમે બધાની સામે પૂછવા માગતા નથી. દરેક કાર્ડનો પ્રામાણિક જવાબ મળે છે. અઘરા સવાલો પહેલાં આવે છે. એ જ સામાન્ય રીતે સૌથી સારા હોય છે.
તમે જ્યાં પહેલેથી છો ત્યાં અમે આવીએ છીએ. કમ્યુનિટી સેન્ટર. પ્રાર્થનાસ્થળો. વાળંદની દુકાનો. જમણવાર. તમારી ભાષામાં વોઇસ નોટ. અને જો અમને કોઈ જવાબ ખબર ન હોય, તો અમે એ કહી દઈએ છીએ. પછી શોધીએ છીએ, અને પાછા આવીએ છીએ.
આપણા જેવા લોકો જ આ બનાવે છે
અહીં કંઈ પણ દૂરના કોઈ ટેબલ પર બનાવીને તમારા સમુદાય પર લાદવામાં આવતું નથી.
-
તમારા સવાલો જ શિક્ષણ બની જાય છે.
અમે દરેક સત્રનો દરેક સવાલ સાચવી રાખીએ છીએ. અમે તેનો જવાબ આપીએ છીએ, અને પછી જે શીખવીશું તેમાં તેને ઉમેરીએ છીએ. તેથી સત્રો હંમેશા સમુદાયોએ ખરેખર પૂછેલા સવાલોમાંથી જ બને છે.
-
બહાર જાય તે પહેલાં તમે અમારું કામ તપાસો છો.
અમારી માર્ગદર્શિકાઓ, અમારાં સત્રો અને અમારા અનુવાદ એ જ સમુદાયના લોકો વાંચે છે જેમના માટે તે છે. જો તેઓ કહે કે બદલો, તો અમે બદલીએ છીએ.
-
તમારા પડોશીઓ જ શિક્ષક છે.
સત્રો તમારા પોતાના સમુદાયના તાલીમ પામેલા, પગારદાર લોકો ચલાવે છે. અને તેઓ કંપનીના સભ્ય બને છે, એ કેવી રીતે ચાલે તેમાં સાચા મત સાથે.
સૌ માટે. દરવાજે કોઈ તપાસ થતી નથી.
તમારે કોઈ રેફરલની જરૂર નથી. તમે તમારું નામ આપતા નથી. તમારે વિજ્ઞાનની કંઈ ખબર હોવી જરૂરી નથી. કોઈ તમને ક્યારેય કશામાં જોડાવાનું નહીં કહે. જો તમને રસ હોય, તો આવો. જો તમને ગુસ્સો હોય, તો ચોક્કસ આવો.
સત્ર બુક કરવા માટે તમારા જૂથ કે સ્થળ વતી લખો: chat@countedhealth.org. અમે તમારા સમુદાયના જીવન પ્રમાણે ગોઠવીએ છીએ: સાંજ, સપ્તાહાંત, પ્રાર્થનાના સમય.
- ખર્ચ
- વિનામૂલ્યે, હંમેશા, અને નાસ્તા-પાણી પણ.
- ક્યાં
- અમારાં પ્રથમ સત્રો પૂર્વ લંડનમાં છે. અમારી માર્ગદર્શિકાઓ યુકેના કોઈ પણ સમુદાય માટે વિનામૂલ્યે છે.
- ભાષાઓ
- શરૂઆતમાં અંગ્રેજી, બંગાળી, ઉર્દૂ, અરબી, હિન્દી, ગુજરાતી, પંજાબી અને સોમાલી. તમારો સમુદાય કઈ ભાષા બોલે છે તે અમને જણાવો.
તમે અમારી વાત પર કેમ ભરોસો કરી શકો
-
અમે ક્યારેય કોઈ અભ્યાસ માટે ભરતી કરતા નથી.
તમારું નામ નોંધાવવા માટે કોઈ અમને પૈસા આપી શકતું નથી. ક્યારેય નહીં.
-
અમે ક્યારેય તમારી માહિતી એકઠી કે સંગ્રહિત કરતા નથી.
તમારા વિશે વેચવા જેવું કંઈ છે જ નહીં, કારણ કે અમે એ ક્યારેય લેતા જ નથી.
અમે Counted Health CIC એવી રીતે બનાવ્યું કે સમજાવવા સાથે કોઈ શરત ન જોડાય. જ્ઞાન તમને મળે છે. નિર્ણય તમારો જ રહે છે.
જે સમુદાયો માટે છે, તેમનું જ થવા માટે બનેલું
Counted Health CIC એવી રીતે બંધાઈ રહ્યું છે કે સમય જતાં એ સમુદાયોનું જ બની જાય. તેનો અર્થ આ છે.
-
લોકો સમુદાયના જ છે.
દરેક સત્ર તાલીમ પામેલા, પગારદાર પડોશીઓ ચલાવે છે. એવા લોકો જે જ્યાં શીખવે છે ત્યાં જ રહે છે, અને દરેક અર્થમાં એ જ ભાષા બોલે છે.
-
માત્ર મદદગાર નહીં, સભ્ય.
જે એમ્બેસેડર અમારી સાથે તાલીમ લે છે તે કંપનીના સભ્ય બને છે. Counted Health CIC શું કરે તેમાં સભ્યોનો સાચો મત હોય છે.
-
આપણા સમુદાયોમાંથી બોર્ડ.
અમારા ડિરેક્ટરો ખુલ્લી જાહેર જાહેરાત દ્વારા શોધાય છે, જેથી કોઈ પણ અરજી કરી શકે. અમે એવું બોર્ડ બનાવી રહ્યા છીએ જેમાં મોટા ભાગની બેઠકો એ સમુદાયોના લોકોની હોય જેમના માટે અમે કામ કરીએ છીએ. જાહેરાત વાંચો (અંગ્રેજીમાં)
-
કાર્યક્રમો તમારે ચલાવવાના છે.
સામુદાયિક સંસ્થાઓ જાતે Counted કાર્યક્રમો ચલાવી શકે છે. અમે તેમને અમારી પુસ્તિકા, અમારી તાલીમ અને અમારા નિયમો આપીએ છીએ, વિનામૂલ્યે, હંમેશા. જો એ કામના પૈસા મળે, તો સામુદાયિક સંસ્થા તેમાં ભાગ પામે છે. તમારા સમુદાયનું જ્ઞાન તમારા સમુદાયમાં જ રહે છે. પૈસા પણ.
આખી રચના આ જ છે. ઉદ્યોગ સમજાવવાનો ખર્ચ આપે છે. સમુદાયો સમજાવવાના માલિક બને છે.
તમારો સમુદાય તમારા પર ભરોસો કરે છે. એ જ લાયકાત છે.
અમારાં સત્રો સમુદાયના પોતાના લોકો ચલાવે છે. પ્રામાણિકપણે કંઈક સમજાવતો પડોશી એ સૌથી શક્તિશાળી શિક્ષક છે.
તમારે ડિગ્રીની જરૂર નથી. વિજ્ઞાનની પૃષ્ઠભૂમિની જરૂર નથી. પહેલાં જૂથ સામે બોલ્યા હોવાની જરૂર નથી. એ બધું અમે શીખવીએ છીએ. દરેક સત્રમાં અમે તમારો સાથ આપીએ છીએ. પહેલા દિવસથી તમારો ખર્ચ ચૂકવીએ છીએ, અને તમે ચલાવો તે દરેક સત્ર માટે ચૂકવણી કરીએ છીએ.
એમ્બેસેડરોને સંશોધનની પગારવાળી સલાહકાર ભૂમિકાઓની જાણ સૌથી પહેલાં થાય છે, અને ત્યાં પહોંચવામાં અમે મદદ કરીએ છીએ. અને એમ્બેસેડરો Counted Health CIC ના જ સભ્ય બને છે. જે લોકો સમજાવવાનું કામ કરે છે, સંસ્થાના માલિક પણ તેઓ જ હોવા જોઈએ.
સમજાવવાનું કામ કોઈની જવાબદારી બનાવવી
Counted Health CIC ની સ્થાપના આશિષ ઋષિ (Ashish Rishi) એ કરી છે. તેમણે પોતાની આખી કારકિર્દી આરોગ્યની અન્યાયી ખાઈઓ પર કામ કરવામાં વિતાવી છે, જેમાં લગભગ દસ વર્ષ એવી કંપની ચલાવવાનો સમાવેશ થાય છે જે સંશોધકોને એ સમુદાયો સુધી પહોંચવામાં મદદ કરતી હતી જેમને અભ્યાસો છોડી દે છે.
વર્ષો સુધી લોકોને અભ્યાસમાં જોડાવાનું કહેવાતું જોઈને તેમને સમજાયું કે તેઓ કેમ ના પાડે છે. એવું નથી કે તેમને પરવા નથી. વાત એ છે કે કોઈએ ક્યારેય સમજાવ્યું જ નહીં. તેમના પિતાના મૃત્યુએ તેમને શીખવ્યું કે તેની કિંમત શું છે.
તેથી તેમણે સમજાવવાનું કામ કોઈની જવાબદારી બનાવ્યું.
વીડિયો ચલાવો
આ વીડિયો YouTube પર છે.
તમારી સમસ્યા ભરોસો છે. ભરોસો અહીંથી આવે છે.
ભરોસાનો એક જ સ્રોત છે: વારંવાર પ્રામાણિક વર્તન, એવા લોકો તરફથી જેમને તમારા નિર્ણયથી કંઈ મળતું નથી.
Counted Health CIC ની રચના એ જ છે. કોઈ માગણી વગરનું શિક્ષણ. સમુદાયોના પોતાના લોકો દ્વારા અપાયેલું. એવી રીતે ભંડોળ મેળવેલું કે પ્રામાણિકતા જ એકમાત્ર ઉત્પાદન હોય. શિક્ષણનું કામ સોંપો, અને જે વધે છે તે ભરોસો છે: સંશોધનમાં, દવામાં, અને એ સંસ્થાઓમાં જે બદલામાં કંઈ માગ્યા વગર સમજાવવા માટે પૈસા આપવા તૈયાર છે.
રચના આગળ પણ જાય છે. Counted Health CIC એવી રીતે બંધાઈ રહ્યું છે કે એ જ સમુદાયોનું બને જેમની સાથે એ કામ કરે છે. તેમના લોકો એ ચલાવે છે. તેમના સભ્યોનો તેમાં મત છે. તેમના સવાલો નક્કી કરે છે કે શું શીખવવું, અને તેમના સમીક્ષકો દરેક માર્ગદર્શિકા અને અનુવાદને બહાર પડતાં પહેલાં મંજૂરી આપે છે. તમે અમને કામ સોંપો છો ત્યારે તમે એવી વસ્તુને ભંડોળ આપો છો જે સમુદાય ચલાવે છે.
અમે શું આપીએ છીએ
સામુદાયિક શિક્ષણ કાર્યક્રમો સોંપો
તાલીમ પામેલા સ્થાનિક એમ્બેસેડરો દ્વારા, ભરોસાપાત્ર સ્થળોએ, સમુદાયની ભાષાઓમાં.
તમને પુરાવો મળે છે કે સત્રો થયાં, અને ફક્ત કુલ આંકડા: કેટલા આવ્યા, પહેલાં અને પછી તેમણે શું સમજ્યું, કેટલા ફરી આવ્યા. કોઈ નામ નહીં. કોઈ સંપર્ક નહીં. કોઈના વિશે કોઈ માહિતી નહીં. એટલા માટે જ તમારી કમ્પ્લાયન્સ ટીમ તેને મંજૂરી આપી શકે છે, અને એટલા માટે જ સમુદાયો તેને માને છે.
ટ્રાયલ શરૂ કરતાં પહેલાં તેને ચકાસાવો
તાલીમ પામેલા અને યોગ્ય વળતર મેળવતા સામુદાયિક સલાહકારો તમારાં સંમતિપત્રો, માહિતી પત્રકો અને અભ્યાસની રચના તપાસે છે, પ્રથમ સહભાગી તે જુએ તે પહેલાં.
તેમનો પ્રતિભાવ સીધો તમારા સુધી પહોંચે છે. અમે કંઈ રાખતા નથી.
તમારી ટીમોને તાલીમ આપો
સંશોધન જે સમુદાયોને છોડી દે છે તેમની સાથે સારી રીતે કેવી રીતે કામ કરવું, શીખવે છે એવા લોકો જે ટેબલની બંને બાજુ જાણે છે.
જે નિયમો અમે ક્યારેય તોડીશું નહીં
અમે આ પ્રકાશિત કરીએ છીએ કારણ કે ખરેખર તમે આ જ ખરીદો છો.
- કોઈ કરારમાં ક્યારેય નોંધણી, રેફરલ કે બદલાયેલા વલણનો લક્ષ્યાંક હોતો નથી. જો તમને સહભાગીઓની સંખ્યા જોઈતી હોય, તો અમે ખોટી સંસ્થા છીએ, અને પહેલી જ બેઠકમાં અમે એ કહી દઈશું.
- અમે સમજણ, હાજરી અને પુનરાગમનની જાણ કરીએ છીએ, ફક્ત કુલ આંકડામાં. ક્યારેય ઇચ્છા, લાગણી કે ભરોસાના સ્કોર નહીં. ગ્રાહક માટે ભરોસો માપવો એ જ ભરોસો મરવાની રીત છે.
- અમારી ફી અપાયેલા શિક્ષણ માટે છે. જો આખો ઓરડો બધું સમજીને નક્કી કરે કે સંશોધન તેમના માટે નથી, તો અમે સફળ થયા, અને ફી કમાઈ. જાણકારીપૂર્વકના નિર્ણયો જ અમારું ઉત્પાદન છે. ભાગીદારી અમારી આશા છે, વચન ક્યારેય નહીં.
- અમે સમુદાયો વિશેનું જ્ઞાન ક્યારેય વેચતા નથી. કોઈને નહીં. મૂલ્ય એક જ દિશામાં વહે છે: ઓરડાની અંદર.
- અમારા સ્થાપક સાથે સંકળાયેલી સંસ્થાઓને કોઈ ખાસ છૂટ મળતી નથી. તેમની વધારાની ચકાસણી થાય છે, લેખિત તટસ્થ શરતો પર, જેને અમારા સ્વતંત્ર ડિરેક્ટરો મંજૂરી આપે છે.
આ નિયમો જ યંત્ર છે. તેમના કારણે જ એ સાચું બને છે જ્યારે અમારા એમ્બેસેડરો કહે છે: તમને મનાવવા માટે અમને કોઈ પૈસા આપતું નથી.
ખુલ્લેઆમ
અમને કોણ ભંડોળ આપે છે, કોણ અમને કામ સોંપે છે, અને અમારાં પરિણામો, જેમાં જે કામ ન લાગ્યું તે પણ, અમે પ્રકાશિત કરીએ છીએ. ગમે ત્યારે, ગમે તે માગી લો.
અમે શું છીએ
ગેરંટીથી મર્યાદિત કમ્યુનિટી ઇન્ટરેસ્ટ કંપની, નંબર 17425338. CIC રેગ્યુલેટરના નિયમન હેઠળ. અમારી સંપત્તિ કાયદેસર રીતે અમારા હેતુ સાથે બંધાયેલી છે.
જો અમે ક્યારેય બંધ થઈએ, તો બધું South Asian Health Action (ચેરિટી 1171789) ને જશે. અમે ચેરિટી નથી, તેથી દાન પર Gift Aid મળતું નથી, અને અમે જનતા પાસેથી દાન માગતા નથી.
અમારું સંચાલન કેવી રીતે થાય છે
ખુલ્લી જાહેર જાહેરાત દ્વારા મળેલા સ્વતંત્ર ડિરેક્ટરો. એવું બોર્ડ બંધાઈ રહ્યું છે જેમાં મોટા ભાગની બેઠકો એ સમુદાયોના લોકોની હોય જેમના માટે અમે કામ કરીએ છીએ. તાલીમ પામેલા એમ્બેસેડરો માટે સભ્યપદ ખુલ્લું.
અમે અમારું કામ કેવી રીતે બતાવીએ છીએ
દરેક સત્ર પહેલાં અને પછી એ જ ત્રણ સવાલો, નામ વગર જવાબ. પ્રકાશિત થાય છે, નિષ્ફળતાઓ સહિત.
અને ભરોસો એકમાત્ર પ્રામાણિક રીતે જણાવાય છે: બતાવીને, સર્વે કરીને નહીં. લોકો ફરી આવે છે. સ્થળો ફરી બુક કરે છે. સમુદાયો વધુ માગે છે.
એ બતાવવા માટે અમે શું ક્યારેય નહીં કરીએ
અમે લોકોને કેસ સ્ટડી બનાવતા નથી. કોઈનું દુઃખ સામગ્રી નથી. દરેક ફોટો અને દરેક અવતરણ માટે લેખિત સંમતિ જોઈએ, જે ગમે ત્યારે પાછી ખેંચી શકાય. જ્યારે કોઈ વાર્તા અમારી કહેવાની ન હોય, ત્યારે અમે વ્યક્તિ નહીં, પેટર્ન વહેંચીએ છીએ.
અમારી સાથે વાત કરો
- ટપાલ
- Counted Health CIC, 4th Floor, Silverstream House, 45 Fitzroy Street, London W1T 6EB